El piloto argentino de 21 años fue ascendido a titular de Alpine y las redes sociales hablan de él. Risas y críticas a la cuenta oficial de F1
Mate en mano. Franco Colapinto suele mostrarse con la típica bebida argentina
La confirmación de que Franco Colapinto debutará como piloto de Alpine en la Fórmula 1 generó revuelo en el automovilismo argentino y del mundo. Sin embargo, el homenaje que la cuenta oficial de la F1 le dedicó al joven de 21 años en redes sociales terminó en una inesperada controversia por la confusión de símbolos culturales.
La publicación en Instagram mostraba un termo con la frase “Habrá que ir calentando el agua”, en clara referencia al ritual argentino del mate. La intención era celebrar con un toque local el desembarco del bonaerense en la máxima categoría del automovilismo.
Pero el problema surgió al observar con más detalle la ilustración: además de la bandera argentina y el logo de Alpine, el termo aparecía decorado con una calavera mexicana, un sombrero vueltiao (típico de Colombia) y un sticker que decía “I love Machu Picchu”, ícono turístico del Perú.
termo.PNG
El error no pasó desapercibido entre los fanáticos, especialmente los argentinos, que rápidamente notaron la confusión. Las redes se llenaron de comentarios irónicos y críticas al desconocimiento de la cultura nacional por parte de los responsables de la comunicación de la F1.
Algunos usuarios lo tomaron con humor, pero otros señalaron la necesidad de que las grandes organizaciones internacionales se informen mejor antes de referenciar tradiciones locales.
Expectativa por el debut de Franco Colapinto
A pesar del desliz, la noticia del debut de Colapinto sigue generando expectativa. El joven oriundo de Pilar correrá en el Gran Premio de Imola el domingo 18 de mayo y ocupará el lugar del australiano Jack Doohan por al menos cinco carreras.
Más allá del error en la gráfica, la publicación dejó en claro el lugar que empieza a ocupar el piloto argentino dentro del universo de la Fórmula 1. Y, de paso, abrió una discusión sobre cómo representar con precisión la diversidad cultural de América latina.
Las más leídas
Pami entrega gratis cinco elementos esenciales para la salud: cómo pedirlos
El futbolista de Boca que sondeó Newell’s para la próxima temporada
Un motociclista atropelló en zona sur a un cuidacoches, que murió en el acto
De cuánto es el tope de aumentos en prepagas para jubilados y cómo denunciar
Lo último
La historia trágica del circuito donde Franco Colapinto volverá a correr en la Fórmula 1
Venado Tuerto suma la habilitación digital de establecimientos comerciales
Jubilados de Rosario se movilizaron por el centro: «Todo el mundo ve lo que sufrimos»
Jubilados de Rosario se movilizaron por el centro: «Todo el mundo ve lo que sufrimos»
El sector no se doblega ante los «golpes» del gobierno nacional. Según advirtieron, continuarán con sus reclamos «hasta que mejoren las condiciones»
Por Gonzalo Santamaría
La Ciudad
Paritarias en Santa Fe: se confirmó la oferta de aumento salarial del segundo trimestre
Información General
Seguí en vivo el cónclave que elige al sucesor del Papa Francisco
Información General
Presentan la línea *910 para denunciar el robo y bloqueo de celulares: cómo funciona
Policiales
Atacaron a tiros la casa de Norma Acosta tras recibir amenazas por una denuncia reciente
Policiales
Amenazas en una escuela: colgaron una bandera con un mensaje mafioso
Pami entrega gratis cinco elementos esenciales para la salud: cómo pedirlos
El futbolista de Boca que sondeó Newell’s para la próxima temporada
Un motociclista atropelló en zona sur a un cuidacoches, que murió en el acto
De cuánto es el tope de aumentos en prepagas para jubilados y cómo denunciar
Atacaron a tiros la casa de Norma Acosta tras recibir amenazas por una denuncia reciente
Ovación
La Fórmula 1 quiso homenajear a Franco Colapinto pero cometió errores: el termo viral
La Fórmula 1 quiso homenajear a Franco Colapinto pero cometió errores: el termo viral
El emotivo video que Franco Colapinto subió a sus redes sociales: «Tengo una meta»
Clima tenso en Alpine: la palabra de Flavio Briatore sobre la salida del director Oliver Oakes
Policiales
Más cambios en la Policía: renunció el máximo responsable de la escuela de cadetes
Atacaron a tiros la casa de Norma Acosta tras recibir amenazas por una denuncia reciente
Derriban dos puntos de venta de drogas en el marco de la Ley de Microtráfico
Los sorprendieron cuando intentaban vender un fusil AK 47 cerca de Vía Honda
Por Gonzalo Santamaría
La Ciudad
Jubilados de Rosario se movilizaron por el centro: «Todo el mundo ve lo que sufrimos»
Paritarias en Santa Fe: se confirmó la oferta de aumento salarial del segundo trimestre
Cultura, turismo y gastronomía de Italia en Rosario
UTA Rosario aseguró que este miércoles habrá colectivos normalmente
La Ciudad
El tiempo en Rosario: un miércoles pasado por agua y con alerta amarillo
Información General
Todo listo para el cónclave en el Vaticano: a qué hora comienza este miércoles
Economía
El dólar blue en Rosario vale menos que el oficial: cuál es la razón de esta situación
Economía
El dólar minorista superó $1.220 y el gobierno hizo un fuerte pago al FMI
El Mundo
Liberaron a los opositores refugiados en la embajada argentina en Venezuela
Por Alvaro Torriglia
Economía
Federico Pastrana: «La pauta salarial del gobierno comenzó a ser conflictiva»
Economía
El gobierno nacional dictó la conciliación obligatoria en el conflicto metalúrgico
La Ciudad
Reunión clave en las paritarias santafesinas con estatales y docentes
la ciudad
De cuánto es el tope de aumentos en prepagas para jubilados y cómo denunciar
Información General
Wanda Nara difundió la lista de 29 requisitos que debe reunir su próximo novio
La Ciudad
Accidente en la escuela Urquiza: un obrero cayó y se fracturó una pierna
La Ciudad
En Santa Fe, solo 4 de cada 10 chicos alcanzan los niveles de lectura esperados
Información General
Kentucky: le usó el teléfono a su madre y pidió por Amazon 70.000 chupetines
El Mundo
India y Pakistán iniciaron ataques recíprocos en la región de Cachemira
El Mundo
Prisión preventiva para la jueza que anuló la orden de captura contra Evo Morales
Ovación
Murieron dos motociclistas en un choque múltiple en una carrera en Inglaterra
Por Pablo Mihal
Ovación
Tenis en Rosario: los más chicos coparon el Sorrento Open
Politica
Pullaro y gobernadores de todo el arco político se juntan y piden recursos
La Ciudad
Se abrió la inscripción para el Medio Boleto Terciario y Universitario
La Ciudad